Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Живемо! - Відкривай.
'Εχουν και μπύρα εδώ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ми живемо посусідству.
Δε γίνεται ο Τσακ να είναι γιος σου.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чому ми живемо тут?
Γιατί εμείς ζούμε εδώ στο lasnamδe;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми живемо в сьогоденні".
Ζούμε στο παρόν.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ... живемо у Сан-Франциско.
Ετοίμαστε τα σκυλιά.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми живемо з цієї верфі.
Ζούμε από αυτό το καρνάγιο.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми живемо у небезпечному світі.
Σε τι επικίνδυνο κόσμο που ζούμε.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Це печера. Ми у ній живемо.
Αυτή είναι η σπηλιά, είναι εκεί που μένουμε.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ми живемо за законом Атреїдес.
-Ισχύει ο νόμος των Ατρειδών.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Він спитав мене, чому ми живемо тут.
Με ρώτησε γιατί ακόμα ζω σε συγκρότημα κατοικιών.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Але життя триває. І ми його живемо.
Η ζωή συνεχίζεται, όμως κι εμείς είμαστε εδώ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Але ми живемо з вами під одним дахом.
ζουμε απλα κατω απο την ιδια στεγη.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Живемо в коробках, ми навіть їмо з коробок...
Ζούμε ανάμεσα στα κουτιά. Και τρώμε από κουτιά.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми живемо у жахливому мiсцi за жахливих часiв.
Ζούμε σε μια απαίσια εποχή.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я Нік. Ми з моєю дружиною Кетрін живемо навпроти.
Είμαι ο Νικ. Η γυναίκα μου κι εγώ μένουμε στην απέναντι πλευρά του δρόμου.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми живемо разом, працюємо разом, змагаємося разом.
Ζούμε μαζί, δουλεύουμε μαζί.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми всі живемо і тренуємося нагорі, а внизу влаштували клуб.
Ζούσαμε και κάναμε προπόνηση πάνω.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гей, ми живемо у час ем, теорії струн і часток бога.
Ζούμε στην εποχή της θεωρίας των χορδών και των σωματιδίων του Θεού.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми живемо в часи потужної магії, коли люди або речі можуть мати чудесні властивості.
Ζούμε σε καιρούς δυνατής μαγείας. Όπου οι άνθρωποι και τα άψυχα αντικείμενα... έχουν απίστευτες ικανότητες.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми живемо у страху, і мовчки протестуємо проти страждань, які вважаємо непомірними.
Ζούμε με φόβο και κάνουμε μία βουβή διαμαρτυρία γιατί η τιμωρία που δεχόμαστε είναι σκληρή και πέρα από κάθε μέτρο.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: