Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Нег. передбачення
Αρνητική προεξέταση (look ahead)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Негативне передбачення
Αρνητική προεξέταση (look ahead)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тут потрібно передбачення.
Ζητάει πρόβλεψη.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Передбачення Аарона здійснилося.
Το προαίσθημα του 'ρον βγήκε αληθινό.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нострадамус маскує свої передбачення.
Τι προσπαθούν να μας πουν;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ПЕРЕДБАЧЕННЯ ЛИХАconstellation name (optional)
ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΣΥΜΦΟΡΑΣconstellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Шлях не буде легким, але ти маєш дар передбачення твого роду.
Ο δρόμος δεν θα είναι εύκολος. Αλλά εσύ έχεις την προνο- ητικότητα των ανθρώπων σου.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Але знову і знову його передбачення трактуються, як дуже точні.
Ωστόσο, οι προβλέψεις του συνεχίζουν να θεωρούνται απόλυτα ακριβείς.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дослідники зауважують, що це передбачення Нострадамуса має метафоричне попередження про можливе послаблення магнітного поля Землі.
Ανολοκλήρωτα πράγματα, θάνατος, αιφνιδιασμός, σε κάποια κακή στιγμή.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: