Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
И расстроен.
Νοιώθω νευριασμένος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он был расстроен.
Είναι αλήθεια;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Насколько расстроен?
- Πόσο λυπημένος;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Понимаю, ты расстроен.
Καταλαβαίνω την σύγχυσή σου.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он был сильно расстроен.
Ήταν πολύ αναστατωμένος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Так вот почему ты расстроен.
Για αυτό είσαι λυπημένος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он расстроен, что это не сын?
Έχει ενοχληθεί που δεν είναι γιός;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А теперь... он немного расстроен.
- Τώρα φαίνεται λυπημένος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Конечно, я расстроен из-за нее.
Ναι, φυσικά και αναστατώθηκα για την Κέιτ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты должна встать. Конор расстроен.
Πρέπει να σηκωθείς, ο Κόνορ είναι αναστατωμένος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да. Ты чертовски права, я расстроен.
Φυσικά και με αναστάτωσε.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тем утром Брэйден был сильно расстроен.
Εκείνο το πρωινό, ο Μπρέιντεν ήταν πολύ αναστατωμένος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты расстроен что мы нашли склад вооружения?
Αναστατώθηκες που βρήκαμε το οπλοστάσιο;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он расстроен его тошнило и у него был понос.
Είχε διάρροια και εμετό.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты должен быть немного больше расстроен насчет этого.
Θα έπρεπε να είσαι λίγο περισσότερο αναστατωμένος με όλα αυτά.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Расстроен, что мы так легко взяли одного из лучших..
Πιθανότατα νιώθεις άσχημα που εξουδε- τερώσαμε τον καλύτερο τόσο εύκολα.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он был чем-то расстроен, спорил с кем-нибудь?
Φαινόταν αναστατωμένοι; Τσακώθηκαν με κανέναν;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я знаю, ты расстроен. Но нужно успокоиться и всё нам рассказать.
Ξέρω ότι είσαι αναστατωμένος, αλλά πρέπει να ηρέμησης και να μας μιλήσεις
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты будешь расстроен, милый, но Том -любовь ее жизни.
Δεν τα είχαν χαλάσει αυτοί; Έτσι κάνουν, η Σάρα λέει ότι είναι ο έρωτας της ζωής της.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Что, я должна была чувствовать себя плохо, потому что ты расстроен?
Τι, πρέπει να νιώθω άσχημα επειδή εσύ απογοητεύτηκες;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: