Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Після гібридизації були зібрані інтенсивності сигналу для кожного елемента масиву (genepix 4000b; axon instruments, union city, Каліфорнія) та проаналізовано зображення (genepix pro 4.0). Плями з інтенсивністю нижче локального фону або аберантною формою плями позначалися програмним забезпеченням genepix, перевірялися вручну і виключалися. Отримані файли gpr були проаналізовані tigr tm4 (http://www.tm4.org/) (saeed et al., 2003). Нормалізація загальної інтенсивності, нормалізація Ловесса (locfit), регулювання стандартних відхилень,
after hybridization, signal intensities for each array element were collected (genepix 4000b; axon instruments, union city, ca) and images analysed (genepix pro 4.0). spots with intensities lower than local background or aberrant spot shape were flagged by the genepix software, checked manually, and excluded. the resulting gpr files were analysed by tigr tm4 (http://www.tm4.org/) (saeed et al., 2003). total intensity normalization, lowess (locfit) normalization, standard deviation regulation, an
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: