Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
гострий некроз підшлункової залози
діабетична катаракта лівого ока
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Колись цей біль піде тобі на користь
dolor hic tibi proderit olim
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
І вийшов инший ангел із храму, що в небі, а мав і він гострий серп.
et alius angelus exivit de templo quod est in caelo habens et ipse falcem acuta
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
І ангелові церкви, що в Пергамі, напиши: Се глаголе Той, що має меч обоюдний, гострий:
et angelo pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acuta
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
І поглянув я, і ось, біла хмара, а на хмарі сидїв подібний Синові чоловічому, а на голові Його вінець золотий, а в руцї Його гострий серп.
et vidi et ecce nubem candidam et supra nubem sedentem similem filio hominis habentem in capite suo coronam auream et in manu sua falcem acuta
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Аз уст Його виходить меч гострий, щоб ним побити поган; а сам Він пасти ме їх жезлом желїзним; і вам товче винотоку вина лютости і гнїва Бога Вседержителя.
et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
а мав Він у правій руцї своїй сїм звізд; а з уст Його виходив меч обоюдний, гострий; а очі Його, як сонце, що сьвітить у силї своїй.
et habebat in dextera sua stellas septem et de ore eius gladius utraque parte acutus exiebat et facies eius sicut sol lucet in virtute su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
І вийшов инший ангел із жертівнї, в котрого власть над огнем, і покликнув покликом великим на того, що мав гострий серп, глаголючи: Пішли твій гострий серп і збирай грозна з виноградини земної, вже бо доспіли грозна її.
et alius angelus de altari qui habet potestatem supra ignem et clamavit voce magna qui habebat falcem acutam dicens mitte falcem tuam acutam et vindemia botros vineae terrae quoniam maturae sunt uvae eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: