Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– Ты уже благодарил.
- już mi dziękowałeś.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Благодарил, когда он помог мне вернуться.
zrobiłem to, gdy mnie ponownie zatrudnił.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пока 10.000 душ спрятали свои головы в страхе и дрожали... один еврей благодарил Бога за звезды, которые освятили его глаза.
w chwili, gdy dziesięć tysięcy dusz skrywało głowy w strachu i drgawkach, pewien Żyd dziękował bogu za gwiazdy błogosławiące jego oczy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это было самое худшее время на свете, но всё что я делал - это смотрел на неё и благодарил бога, благодарил всех богов, всю вселенную и любого человека, которого я мог поблагодарить,
/nawet w najgorszych chwilach /mogłem tylko dziękować bogu. /każdemu bogowi, /który jest, był czy będzie,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: