Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Дорогенька ти моя ...
Дорогуша ты моя...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гаразд, дорогенька.
Давай, крошка.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Вибач, дорогенька.
- Прости, дорогуша.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ні, дякую дорогенька.
Нет, спасибо, милая.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ох, дорогенька, справді?
О Боже, неужто?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Скажу тобі так, дорогенька.
Вот что я скажу.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Краще бийся, дорогенька!
Лучше дерись, дорогуша!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дорогенька, присядь на хвилинку.
Джулия: Милая, почему бы тебе не сесть на минутку?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ну...скажімо 4 евра, дорогенька.
Скажем, 4 евро, милая.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми обоє знаємо, що до чого, дорогенька.
Мы оба знаем, в чем тут дело, не так ли, милая моя?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дорогенька, це готова назва для моєї автобіографії.
Подходящее название для моей автобиографии.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tie, дорогенька, ти бачила, як він танцював зі мною?
Тиа, ты видела, как он танцевал со мной?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: