Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Навзамін Джареда.
Взамен Джареда.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- А зараз я заберу ваше навзамін.
- А теперь я заберу вашу взамен.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Навзамін, у & cvs; вважається, що теки « не існує » у певній версії проекту, якщо ця тека порожня. Примусово застосувати подібне вилучення можна передаванням параметра - p командам cvs update і cvs checkout. Увімкнути додавання відповідного параметра можна позначенням пункту меню Параметри Вилучати порожні теки при оновленні.
Как замена, & cvs; следует соглашению, что каталог "не существует" если в версии проекта он пуст. Это может быть предписано использованием опции - p в командах cvs update и cvs checkout. Эта опция может быть установлена в меню Настройки Удалять пустые каталоги при обновлении.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível