Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Треба робити все непослідовно.
Многие так попадаются. Надо действовать бессистемно.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Непостійна реальність - це обставини, які порушують порядок розташування різних форм взаємодії, і в результаті епізоди історії непослідовно переміщуються з однієї реальності в іншу, створюючи відчуття абсурдності.
Непостоянная реальность - это обстоятельства, которые нарушают порядок расположения различных форм взаимодействия, и в результате эпизоды истории непоследовательно перемещаются из одной «реальности» в другую, создавая ощущение абсурдности происходящего.
Для вибору послідовності файлі у списку, скористайтеся клавішею & shift; і клацанням лівою кнопкою миші. За допомогою клавіші & ctrl; з клацанням лівою кнопкою миші можна обрати декілька файлів, які розташовано у списку непослідовно.
Используйте клавишу shift и левую кнопку, чтобы выделить непрерывный диапазон файлов, или клавишу & ctrl; и левую кнопку, чтобы выделить несколько файлов в различных областях списка.