Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ми приймаємо чеки.
Мы принимаем чеки.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми приймаємо те, що життя дає.
Мы принимаем то, что жизнь дает.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми приймаємо тебе у вищу лігу, синку.
Ты переводишься в высшую лигу, сынок
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ми приймаємо участь в одній великій грі, Гавриїле.
Гэбриэл.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Що насправді важливо, так це рішення, яке ми зараз приймаємо.
Что действительно важно, это принять решение.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бо всяке створіннє Боже добре і шщо не гидке, коди з подякою приймаємо;
Ибо всякое творение Божие хорошо, и ничто не предосудительно, еслипринимается с благодарением,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
завсїди і всюди приймаємо (се), вельможний Феликсе, з усякою дякою.
всегда и везде со всякою благодарностью признаем мы, что тебе, достопочтенный Феликс, обязаны мы многим миром, и твоемупопечению благоустроением сего народа.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Коли сьвідченнє людей приймаємо, то сьвідченнє Боже більше, бо се сьвідченнє Боже, котрим сьвідчив про Сина свого.
Если мы принимаем свидетельство человеческое, свидетельство Божие – больше, ибо это есть свидетельство Божие, которым Бог свидетельствовал о Сыне Своем.