Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vì đá trong vách sẽ kêu lên, rường trên mái sẽ đáp lại.
bahkan batu-batu di tembok berseru-seru mengutuk engkau, dan tiang-tiang rumah mengumandangkan seruan itu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tại tay làm biếng nên rường nhà sụp; vì tay nhác nhớn nên nhà dột.
atap rumah akan bocor kalau tidak dibetulkan, dan akhirnya rumah itu lapuk akibat kemalasan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rường nhà chúng ta bằng gổ hương nam; ván lá mái chúng ta bằng cây tòng.
pohon aras jadi tiang rumah kita, dan pohon cemara langit-langitnya
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: