Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anh làm tôi sợ đó.
you gave me a real scare there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ông làm tôi thấy sợ đó, ông già!
- you gotta be shittin' me, man!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
làm người của tôi sợ đó.
that would frighten my people.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi cảm thấy sợ.
- l feel scared.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi rất sợ điều đó
i want a long term relationship
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chỉ cảm thấy sợ.
i was just scared.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha tôi thường làm tôi thấy lo sợ.
my father made me nervous.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn nghĩ tôi sợ bạn chắc
you think i'm afraid you are
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đó là điều làm tôi sợ.
that's the part that scares me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi cảm thấy sợ, alice.
i'm frightened, alice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng tôi chưa từng thấy sợ.
but i was never scared of it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không, tôi sợ đó là tôi.
no, i'm afraid that would be me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có nó tôi cảm thấy sợ thổi đi
i still don't feel safe with him around
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi nói tôi nghĩ chứng sợ đó...
i'm saying i think this claustrophobia thing...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng tại sao tôi lại thấy sợ?
but why am i frightened?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
khi nào tôi thấy zui, tôi lại lo sợ
whenever i am happy, i get scared
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi muốn cho chúng thấy tôi không sợ.
i want them to see i'm not frightened.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mụ đó xấu thấy sợ.
that's one ugly bitch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sợ tôi thấy gì à?
why? afraid that i caught something?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lúc đó tôi vô cùng sợ...
i was so scared
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: