Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bao gồm các tiện nghi khác.
utilities are included.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10022=bao gồm các tập tin
10022=include files
Última atualização: 2018-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10312=bao gồm các thư mục con
10312=include subfolders
Última atualização: 2018-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kí tự bao gồm các khoảng trắng:
characters including spaces:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
người đã được chuẩn đoán là có vấn đề nghiêm trọng về tâm lí
torture. the man's been diagnosed with serious psychological issues.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buổi hướng dẫn sẽ bao gồm các chủ đề:
the workshop will cover:
Última atualização: 2013-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kí tự không bao gồm các khoảng trắng:
characters without spaces:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sông bao gồm các st paul, mesurado, du, và po.
rivers include the st. paul, mesurado, du, and po.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha hắn tự tử 1 năm sau đó, chi hắn được chuẩn đoán bị ung thư buồng trứng.
his dad killed himself. a year later, his sister was diagnosed with ovarian cancer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cơ bản nhất là tất cả vật chất đều bao gồm các nguyên tử.
all matter ultimately consists of atoms.
Última atualização: 2014-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi được chuẩn đoán là trầm cảm và lo âu quá độ. tôi chẳng biết vì sao mình lại bị như thế.
i was diagnosed with depression and anxiety and i didn't know why i was sick.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nøtterøy bao gồm các làng borgheim, glomstein, teie, và torød.
nøtterøy includes the villages of borgheim, glomstein, teie, and torød.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
khi cha con được 23, cha được chuẩn đoán với căn bệnh rối loạn trầm cảm. cha con không thể ngăn lại được.
when he was 23, he was diagnosed with major depressive disorder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hồ sơ hợp đồng bao gồm các nội dung thỏa thuận tại hợp đồng này và các tài liệu kèm theo hợp đồng.
the contract documents includes any agreement in this contract and other attached documents or dossiers to this contract.
giá trị hợp đồng trên chưa bao gồm các loại thuế, phí liên quan đến công việc để hoàn thành hợp đồng.
the above contract amount is exclusive of any tax and charge related to works for completion of contract.
chương trình sẽ bao gồm các tiết mục văn nghệ sôi động, các trò chơ thú vị và tìm hiểu về ngày lễ giáng sinh
the program will include exciting musical performances, exciting games and learn about christmas holidays.
em muốn đặt câu hỏi tiếp theo trong bối cảnh rằng chế độ ăn uống của người đó bình thường không bao gồm các đồ ăn vặt.
so i would just like to frame the next question in the context that my diet doesn't normally consist of junk food.
truy cập trang web của canon để tìm hiểu chi tiết về ứng dụng, bao gồm các thiết bị tương thích và các chức năng khả dụng.
visit the canon website for application details, including supported devices and available functions.