Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lúc đó tôi đang ở trong vườn.
i was in the garden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha tôi đang đợi tôi.
my dad is waiting for me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha tôi đang chết kìa...
my father is dying.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vâng, cha tôi đang tức giận.
yes, my dad's furious.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha tôi đang mở tiệc tại nhà.
my father is having a party at home.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha tôi đang đi săn thỏ thưa ngài
my father was hunting rabbits, captain.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha tôi đang trên đường tới đây.
my pa is on his way down here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tao thấy mày hái trộm/ăn trộm trái cây trong vườn nhà tao.
you saw you stealing fruits from my garden.
Última atualização: 2014-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vợ tôi đã nằn nì tôi mấy tuần qua chuyện xây cho xong căn nhà trên cây trong vườn cho bọn trẻ.
you know, my wife's been on me for weeks now to finish this tree house in the garden for the kids, you know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi có thể làm gì đối với những người hái trộm/ăn trộm trái cây trong vườn của tôi?
what can i do about people stealing fruits from my yard?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cha tôi đang quyết định xem có nên giết anh không.
my father is deciding whether to kill you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi đang ở trong vườn Ý, phía bắc công viên kensington, ... trong đó một thời gian ngắn trước đây ...
we're in the italian gardens on the north side of kensington gardens, where a short time ago...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đang cố cảnh báo cha tôi.
i was trying to warn him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đang tìm cha tôi jack murdock.
i'm lookin' for my dad, jack murdock.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decent, một người mỹ chăm chỉ như cha tôi đang bị bòn rút bởi bọn ký sinh xã hội.
decent hard-working americans like my dad... are getting rubbed out by social parasites.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đang dạy nó theo những gì cha tôi đã dạy tôi.
i'm learning him what my pa learned me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rồi, giê-hô-va Ðức chúa trời phán dạy rằng: ngươi được tự do ăn hoa quả các thứ cây trong vườn;
and the lord god commanded the man, saying, of every tree of the garden thou mayest freely eat:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi đang ở trong phòng của cha tôi ... và thực sự? rất đặc biệt ngày hôm nay cứ như đang ở lemaray.
we are in my dad's office... and actually today's very special as we're in lemaray's office.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đang đi tìm kẻ đã bắn chết cha tôi, frank ross, trước cửa nhà monarch.
i'm looking for the man who shot and killed my father, frank ross, in front of the monarch boarding house.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rồi một tối tháng 9... tôi đang ở barstow lúc đám tang cha tôi... sòng bạc của tôi đã phát hiện.
and then, one september night, when i was in barstow at my father's funeral, my casino was taken for seven figures.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: