Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tớ dọa ma cậu ấy.
tried to help him, got spooked.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cái bóng ma... tôi không biết nói sao nữa.
the ghost... i don't know what i'm saying.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đám phiến quân thường chỉ dọa ma anh thôi.
yeah, rebels usually just spray.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vâng, giết tôi và dần cái thây ma tôi cho đến chết.
yes, killing me and beating me to death with my own corpse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sao ông không mặc bộ py-ja-ma tôi tặng ông?
why aren't you wearing those pajamas i got you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nếu tôi chết và thành thây ma, tôi có thể sẽ tấn công nó...
if i come back, what if i attack it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh nên ngừng ngay mấy câu chuyện dọa ma đó và bớt mê tín chút đi.
i need you to stop telling campfire stories and get your head in the game.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cái bóng ma tôi thấy lúc nãy là người của fantômas, giả dạng làm hồn ma.
the ghost i saw in the hall before was fantomas's man pretending to be a ghost.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
và khi nước tràn vào, rồi các thây ma... tôi nghĩ sẽ hay hơn nếu có thêm người cá.
and the water rushing in, and the zombies.. just think it would've been cooler with a merman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ùm, vậy chuyện xác chết sống dậy, ma tôi vừa nghe,nó giống như quá trình linh hồn rời khỏi thân xác, thân xác rỗng, như thế này rồi cố gắng bò về lại, bò về nào... bò về
the world the galaxy hell death that language is mathematics multiple names of the dead
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: