Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
họ chỉ là những kẻ thế thân
they are just human beings.
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ chỉ là những kẻ thế thân.
they're just human surrogates
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ là những kẻ giết người.
they're killers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chúng là những kẻ giết người.
they are murderers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bọn em chỉ là những người bạn thân.
he and i are just best friends.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ là những kẻ ngu ngốc.
they were all damn fools.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ là... những kẻ sát nhân.
they're... thugs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ chỉ chấp nhận những người xuất sắc nhất.
they only accept the highly elite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"người ta gọi họ là những kẻ giết người máu lạnh.
"they call them cold-hearted killers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chỉ cho tôi chỗ những phần thân thể người đi.
but show me the body parts now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ không hẳn là những kẻ điên.
autistic people are-- they're shut off.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ không phải là những kẻ thất bại.
they're not losers!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ không phải là những kẻ hèn nhát!
they are not cowards!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- những người bạn thân.
- close.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chỉ những kẻ thù of em.
only my enemies.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
những kẻ này là ai thế?
who are these people?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chỉ những kẻ ngốc mới si tình..
only fools rush in but i can't help...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bọn mình cũng chỉ là những kẻ lừa đảo bị lâm thế mà thôi, lincoln.
all right? we're just crooks that got caught, lincoln.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ chỉ cố cứu một người bạn thân.
they're trying to save the life of a dear friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai cũng thích những kẻ yếu thế mà.
everyone likes an underdog.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: