Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tay tôi không có gì nhé!
fucking empty-handed, man!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- không có gì anh bạn
- you're welcome, buddy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có gì
nothing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 8
Qualidade:
không có gì đâu anh bạn.
this is nothing, man.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có gì?
- huh? what?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- không có gì.
- it's okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- không có gì?
- no what?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"không có gì" lần chót nhé?
better be the last nothing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
không có gì phải lo cả con nhé.
no need to worry, okay? - mm-hm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có gì cho anh, anh bạn già.
nothing for you, you old bastard.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có gì ở đó khi bạn cần nó.
nothing's there when you need it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ở đây sẽ không có gì đâu anh bạn.
- nothing's gonna be here, man.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có gì đâu bạn có khỏe hay không
mrs. 9 has received the money already
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
túi của anh bạn không có gì
empty your pockets.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không có gì, tôi mong nó sẽ giúp ích cho bạn
nothing, hope it helps you
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi xin lỗi tôi không có gì hơn để tặng các bạn
i'm sorry i don't have more to offer you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cảm ơn anh bạn. - không có gì.
- thanks. - you got it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh bạn, không có gì quan trọng.
dude, it's not a big deal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quá xấu các bạn đến đây không có gì.
too bad you guys came here for nothing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn chụp các cô gái, bạn không có gì.
you shoot the girl, you got nothing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: