Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ngu còn tỏ ra nguy hiểm
bunch of has-beens still trying to be hard.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng là bọn ngu mà cố tỏ ra nguy hiểm.
they're deadly crunchy granule that up to convinced everyone that they're cool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nguy hiểm
danger
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 10
Qualidade:
nguy hiểm.
dangerous.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nguy hiểm !
danger explosives
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ... nguy hiểm?
- of... red flag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rác nguy hiểm
fluorescent light bulbs
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có nguy hiểm.
danger close.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nguy hiểm hả?
dangerous?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ngu vãi ra.
- you're fuckin' up.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- anh phải nhận ra được sự nguy hiểm...
nurse. you have to realize the risk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh ta đang săm soi ra vẻ nguy hiểm.
he's clueing for looks.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đừng ra ngoài đó, chúng rất nguy hiểm
don't go out there. they are really dangerous.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hóa ra anh không còn nguy hiểm, em yêu.
turns out you completely off the hook, honey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đừng tỏ ra ngu ngốc thế.
don't make a fool of yourself.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ông ta là kẻ ngu nguy hiểm tình cờ có được iq cao.
he's a dangerous idiot who happens to have a high i.q.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bằng sự ngu dốt này, cậu đã làm mọi thứ chúng tôi tạo ra rơi vào nguy hiểm.
of course not! by following this witless folly, you've endangered everything we work for!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đây là cuộc hành trình ngu ngốc và nguy hiểm chưa từng có.
what if there is no west?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bà còn nhớ lúc chúng ta ngu ngốc và nguy hiểm không?
remember when we were stupid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
không nguy hiểm bằng việc thả ta ra.
not as dangerous as releasing me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: