Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Đó là mơ ước của tôi.
- you know? - (laughing)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó chính là ước muốn của tôi ngay từ đầu.
nothing but death can part us now
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Đó là ước mơ của tôi.
you don't get christmas bonuses standing around!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó là mơ ước của cô mà
hey, that's your dream.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó là giấc mơ của cha tôi.
that was my father's dream.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thưa ông. Đó là mơ ước lớn nhất của tôi.
sir, that's all i've ever wanted.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó là ước mơ của chúng tôi.
it is just imagine going without him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không, đó chính là "Ước mơ".
dad, dad, dad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Đây là ước mơ của tôi.
this is my dream.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tốt hơn mơ ước của tôi.
- better than my dreams.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du lịch là ước mơ của tôi.
traveling is my dream.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thiên đàng... đó là cuộc sống mơ ước của cô.
heaven -- it's your dream life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có lẽ đó cũng là 1 mơ ước
perhaps that's the blessing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó là ước mơ của em trai anh.
it's my brother's dream.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Đó là điều mà em hằng mơ ước.
- this is what i"ve been looking for.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Đó là một ngày mà tôi hằng mơ ước.
it was a day i had always dreamed of.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó là một ước mơ.
that's a dream.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Đó là những gì em mơ ước sao?
so that's what you dream about.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó là mơ ước của chúng ta khi xem donnie và marie.
it was everything we ever dreamed of when watching donnie and marie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó có phải là ước mơ ???
is it a dream ???
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade: