Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
không có chi đâu.
no problem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hả, không có đâu chị
no!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có chi
you're welcome
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 20
Qualidade:
không có chi.
not at all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- không có chi
- oh, you're welcome.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- không có chi.
- don't mention it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- không có chi//
i did. thanks. thank you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có chi đâu, ông spearman.
you're very welcome, mr. spearman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sẽ không sao đâu, chị.
it'll be all right, sis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-có chi đâu.
- thank you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- uh, không phải đâu chị.
- uh, no.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- không, không cần đâu chị.
- i'll make some tea. - no, it's ok!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuyệt lắm, không có chi đâu, ta sẽ nói về chuyện đó
cool. well, you're welcome. - we'll talk about it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chỉ cần làm thế này này không cần đâu, chị phương
let me warm them up mrs. flint, please stop
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không sao đâu, chị phương do tôi ở nhà quá lâu thôi
mrs. flint, it happens when i travel, thank you
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chị không cần phải tỏ ra mình vẫn ổn đâu. chị biết đấy.
you don't have to be fine, you know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không ăn vụng Để chị cho vào đĩa không sao đâu chị young-shin
stop that i´ll put some on a plate lt´s okay, young-shin
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chị sẽ không lọt vào mắt xanh của hoàng từ đâu, chị lọt xuống giếng đấy.
you couldn't catch the eye of a prince if it fell in your lap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chị có mua để nghe nhạc đâu. chị mua theo cảm nhận đấy chứ.
i wasn't buying a record, i was buying a feeling
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nhỡ đâu chị cậu nói toàn những điều vớ vẩn?
how do you know your cousin's not talking a lot of bullshit?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: