Você procurou por: không cần vội đâu (Vietnamita - Inglês)

không cần vội đâu.
no hurry, no hurry.

không cần vội vàng đâu
there's no rush.

không cần đâu
no

không cần đâu.
- i'm fine.

không cần đâu!
it is not!

- không cần đâu.
- forget it.

không cần phải vội.
no need to rush.

anh không cần phải chết vội đâu.
this doesn't have to be the end.

không sao, không cần vội đâu.
no problem, there's no hurry.

không cần vội, hỏng hết
no need to hurry, it's broken

chúng ta không cần vội.
we needn't have hurried.

bạn cứ từ từ không cần vội
you can slow down without haste

không cần phải vội vàng như thế.
we do have a colander, dear.

chúng ta không cần phải vội vàng.
we don't have to rush it. yeah.

vậy thì giải thích chậm rãi thôi, không cần vội đâu.
so slowly make him understand! who is in a hurry here?

chắc ông không có gì phải vội đâu hả.
i hope you have nothing pressing.

không cần vội cho tới khi trăng lên cao.
no pressing concern until moon greets night. you stand well supplied.

Điều này có thể rất khó khăn, vì vậy không cần vội.
this may be difficult, so take all the time you need.

uhm, cũng còn nhiều thời gian mà. không phải vội đâu.
well, there's plenty of time for that, isn't there?

sao cần vội về vậy?
why should such a hurry about?