Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- đừng né tránh tôi..
don't you walk away from me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nên đừng quên né tránh.
- so don't forget to duck is all i say.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
né.
lean back.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
né!
slip!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cư né
cu ne
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh còn phải né tránh gà nữa.
you had to fight off the birds.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh lại né tránh nữa rồi, john.
you're retreating inward again, john.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn đang nghĩa vụ để né tránh.
you're supposed to dodge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
né sang phải!
lean right! cover up!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- né ra coi.
get down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi biết mình đã cố tình né tránh nó.
i knew i shied away from it intentionally.
Última atualização: 2012-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đừng né tránh mẹ, có gì cứ gọi nhé.
darling you can try to avoid me, but the least you can do is.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiến lược tránh né.
avoidance strategy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh ta né tránh mọi nhiệm vụ vất vả.
he avoids all troublesome tasks.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh đã từng nghe tới thái độ né tránh chưa?
you ever hear of avoidance behavior?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đó là lý do tại sao tao luôn né tránh được
that's why i was able to get away with it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hắn hung hăn đến nổi người ta né tránh hắn.
he is so aggressive that others avoid him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- anh đang tránh né gì đó.
- you're avoiding something.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cô né tránh trả lời trực diện vào vấn đề ,công chúa.
you avoid a direct answer to my question, blue princess.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh ấy không tránh né cháu.
he didn't run away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: