Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tình yêu cách nữa vòng trái đất
is love far away from the circle of the earth?
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nửa vòng trái đất.
half way across the world.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tình yêu đến từ nước nga.
olga from russia, with love.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vâng, tôi đến từ trái Đất.
- yes, i am from earth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ở nửa vòng trái đất cách xa.
half a world away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có phải cậu đến từ trái Đất?
are you from earth?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nó đến từ lãnh thổ ngoài trái đất.
it came from the extraterrestrial territory.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chúng ta xa nhau gần nửa vòng trái đất
we are almost halfway around the world.
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có lẽ là nửa vòng trái đất, phải không?
ain't that like half a world away?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai sẽ nói thế khi em ở nửa vòng trái đất?
who's gonna tell me that when you're halfway around the world?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh ta có thể đi nửa vòng trái đất để dự tiệc.
he"d go halfway round the world for a party.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
khi tình yêu đến, em ko thể...
when love comes knocking, you can't...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lẽ ra hiện giờ anh phải cách đây nửa vòng trái đất rồi.
you are supposed to be halfway around the world right now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
becky giờ có thể ở đâu đó cách nửa vòng trái đất rồi
becky could be halfway across the world by now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tình yêu đến thì không chối bỏ được
'love' is delivered unquestionably.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bố và 2 chị em sinh đôi bắt đầu hành trình gian khổ . .. từ nửa vòng trái đất .
and so the twins and i began our arduous journey halfway around the world.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
còn cái đầu của người đến từ bên kia trái đất ra sao rồi?
and how's the head of our new arrival from across the earth?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh là tình yêu chân thành của cô ấy và đến từ hành tinh nào đó
about how you're her true love and you came from an alternate universe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
và trong đau khổ, tình yêu đến với tôi.
"lt was during this sorrow that love came to me."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tình yêu đến với bạn khi bạn chưa sẵn sàng cho nó
and leaves when you need it most
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: