Você procurou por: bạn có thể nói tiếng việt không (Vietnamita - Turco)

bạn có thể chỉ đường cho tôi đi được không?
bana yolu söyler misiniz?

... rằng bạn có thể sử dụng tập ảnh lồng nhau trong digikam không?
... iç içe albümlerin digikam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?

Ở đây bạn có thể chọn phông chữ cần dùng.
buradan kullanılacak yazı tipini seçebilirsiniz.

bạn có thể chọn để hiển thị dấu hiệu gấp lại mã hay không, nếu có khả năng gấp lại mã nguồn.
kod gizleme işaretlerinin gösterileceğini seçebilirsiniz, - tabii kodgizleme mümkünse.

... rằng bạn có thể nhập và xuất các tập tin mathml?
mathml dosyalarını içeriye ve dışarıya aktarabileceğinizi biliyor muydunuz?

Ở đây bạn có thể thay đổi kích thước của điều khiển.
boyutlandırıcının uzunluklarını değiştirebilirsiniz.

bạn có thể chọn bất cứ số nào loại trong danh sách bên dưới.
hangi kategoriye giriyorsunuz?

bạn có thể chọn hiển thị một biểu tượng riêng (xem dưới), đồng hồ hay không hiển thị biểu tượng nào.
gösterilmesi için özel bir logo ya da saat seçebilirsiniz.

bạn có thể chọn cổng nối tiếp (serial) nối vào camera.
buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.

dùng tùy chọn này, bạn có thể hiển thị nét dẫn giúp đỡ cấu tạo ảnh chụp.
bu seçenek ile, fotoğrafı düzenlemenize yardımcı olacak klavuz çizgilerini görüntüleyebilirsiniz.

bạn có thể cấu hình cách konqueror hoạt động như một trình quản lý tập tin ở đâyname
konqueror uygulamasının dosya yöneticisi olarak nasıl davranacağını buradan yapılandırabilirsinizname

bạn có thể bấm cái nút này để xem thông tin chi tiết hơn về hồ sơ nhập đã chọn.
seçili giriş aygıtı profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.

bạn có thể bấm cái nút này để xem thông tin chi tiết hơn về hồ sơ kiểm lỗi mềm đã chọn.
seçili hafif sınama profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.

bạn có thể bấm cái nút này để xem thông tin chi tiết hơn về hồ sơ bộ trình bày đã chọn.
seçili monitör profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.

bạn có thể chọn ứng xử khi bạn bấm cái nút bên phải trên thiết bị trỏ, trên màn hình nền:
masaüstünde, fareyle sağ tıkladığınız zaman ne olacağını seçebilirsiniz:

bạn có thể gõ đoạn văn vào trong ô soạn thảo này. Ấn vào nút phát âm để câu văn đã nhập được phát âm.
bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.

chứng nhận ssl đang bị từ chối như được yêu cầu. bạn có thể tắt khả năng này trong trung tâm Điều khiển kde.
ssl sertifikası geri çevrildi. bu özelliği kde kontrol merkezi' nde kapatabilirsiniz.

... rằng bạn có thể hỏi câu và thảo luận với người dùng khác trong hộp thư chung « digikam- users » không? bạn đăng ký nhé ở trang mạng này.
... digikam kullanıcı postalaşma adresini kullanarak diğer kullanıcılara ulaşabileceğinizi biliyor muydunuz? buradan katılabilirsiniz.

chép sao chép vùng chọn từ biểu tượng. (mẹo: bạn có thể chọn vùng hình chữ nhật hay hình tròn.)
kopyala simgedeki seçilen bir alanı kopyalar. (İpucu: hem dikdörtgen biçimli, hem de dairesel alan seçimleri yapabilirsiniz)

máy phục vụ pop3 của bạn đòi hỏi hỗ trợ tls nhưng đàm phán không thành công. bạn có thể tắt bỏ tls trong kde bằng môđun thiết lập mã hoá.
kullandığınız pop3 sunucusu tls destekli olduğunu bildiriyor ancak iletişim başarısız oldu. Şifreleme ayarları bölümünden tls desteğini kapatabilirsiniz.