Você procurou por: baye (Xhosa - Árabe)

baye abo babethunyiwe bengabakubo abafarisi.
وكان المرسلون من الفريسيين.

baye bungayelelani kwangokunjalo nobabo ubungqina.
ولا بهذا كانت شهادتهم تتفق.

baphuma ke ekhaya, baye besiza kuye.
فخرجوا من المدينة وأتوا اليه

baye bephumla ke abantu ngomhla wesixhenxe.
فاستراح الشعب في اليوم السابع.

nabo babekhathazwa ngoomoya abangcolileyo, baye bephiliswa.
والمعذبون من ارواح نجسة. وكانوا يبرأون.

baye becamanga besitshono ukuthi, kungokuba singenazonka.
ففكروا قائلين بعضهم لبعض ليس عندنا خبز.

baye bengakuqondi oko kuthetha; baye besoyika nokumbuza.
واما هم فلم يفهموا القول وخافوا ان يسألوه

ndibalelwe kwabahla baye emhadini, ndisuke ndanjengomfo ongenamandla
‎حسبت مثل المنحدرين الى الجب. صرت كرجل لا قوة له‎.

kwabonakala kubo ueliya enomoses; baye bethetha noyesu.
وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.

baye ke ngelo xesha benombanjwa obesazeka, ekuthiwa ngubharabhas.
وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس.

baye bemlalele, ukuba womphilisa na ngesabatha, ukuze bammangalele.
فصاروا يراقبونه هل يشفيه في السبت. لكي يشتكوا عليه.

ke thina asingabahlehla baye entshabalalweni; singabokholo olusa ekuzuzeni umphefumlo.
واما نحن فلسنا من الارتداد للهلاك بل من الايمان لاقتناء النفس

baye ke bekhwankqiswa kukufundisa kwakhe; ngokuba ilizwi lakhe libe linegunya.
فبهتوا من تعليمه لان كلامه كان بسلطان.

baye ke oomariya wasemagadala, nomariya unina kayose, bebona apho wayebekwe khona.
وكانت مريم المجدلية ومريم ام يوسي تنظران اين وضع

baya bahlala endlwini yabaphambukeli kakimham engasebhetelehem, ukuba baye kungena eyiputa, ngenxa yamakaledi.
فساروا واقاموا في جيروت كمهام التي بجانب بيت لحم لكي يسيروا ويدخلوا مصر

ukufa makubaqubule, mabehle baye kwelabafileyo besaphilile; ngokuba ububi busemizini yabo phakathi kwabo.
‎ليبغتهم الموت. لينحدروا الى الهاوية احياء لان في مساكنهم في وسطهم شرورا

bathe bakufika esalamis, balishumayela ilizwi likathixo ezindlwini zesikhungu zamayuda. baye ke benoyohane, ebancedisa.
‎ولما صارا في سلاميس ناديا بكلمة الله في مجامع اليهود. وكان معهما يوحنا خادما‎.

baye ke bengoomariya wasemagadala, noyohana, nomariya kayakobi, nabanye ababenabo, abazixelayo ezo zinto kubapostile.
وكانت مريم المجدلية ويونّا ومريم ام يعقوب والباقيات معهنّ اللواتي قلن هذا للرسل.

uthe ke ngesifingo wabuya wafika etempileni; baye bonke abantu besiza kuye; wahlala phantsi, wabafundisa.
ثم حضر ايضا الى الهيكل في الصبح وجاء اليه جميع الشعب فجلس يعلّمهم.

baye ke bonke belila, beyimbambazelela. wathi ke yena, musani ukulila; ayifile, ilele nje kodwa.
وكان الجميع يبكون عليها ويلطمون. فقال لا تبكوا. لم تمت لكنها نائمة.