A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iilwimi
sprog
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yamkela iilwimi:
acceptér sprog:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zithi zonke iilwimi zixele ukuba uyesu kristu uyinkosi, kuze kuzukiswe uthixo uyise.
og hver tunge skal bekende, at jesus kristus er herre, til gud faders Ære.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usebenzisa i kde; umbindi wolawulo yindlela ekhethiweyo yokukhetha iilwimi kwi & kde;.
brug af kde; - kontrolcenter er den anbefalede metode til at vælge sprogindstillinger i & kde;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kde ixhasa iilwimi ezininzi ezahlukeneyo, nemininzi imisebenzi i18n yenza lula ukuguqulela i gui njengokukhapha amaxwebhu we kde kwezi lwimi zonke.
og hvis en rigtig word-fil omdøbes med en anden endelse, kan den ikke længere åbnes af programmet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konqueror iquka i ecmascript itoliki ekhethiweyo ukuphatha iilwimi ezishicilelayo ezinjenge netscape 's javascript ne microsoft' s jscript.
java fanebladssiden lader dig sætte konqueror 's globale og domæne-specifikke politikker for java.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngokuba ikhahlelekile iyerusalem, awile amayuda; ngokuba iilwimi zabo neentlondi zabo zichase uyehova, ukuba bawaphikise amehlo obuqaqawuli bakhe.
thi jerusalem snubler, og juda falder, fordi de med tunge og gerning er mod herren i trods mod hans herligheds Øjne.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ndizifungile, ilizwi liphume emlonyeni ngobulungisa, aliyi kuguqulwa; lithe, aya kuguqa kum onke amadolo, zifunge mna zonke iilwimi;
jeg svor ved mig selv, fra min mund kom sandhed, mit ord vender ikke tilbage: hvert knæ skal bøjes for mig, hver tunge sværge mig til.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zonke izixhobo ezikhandelwa ukulwa nawe aziyi kuba nampumelelo; zonke iilwimi ezimelene nawe ematyaleni uya kuzigweba. lilo eli ilifa labakhonzi bakayehova, nobulungisa babo obuphuma kum; utsho uyehova.
intet våben, der smedes mod dig, skal du, hver tunge, der trætter med dig, får du dømt. dette er herrens tjeneres lod, den retfærd, jeg giver dem, lyder det fra herren.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... ukuze ukhethe ukuba iveki iqala ngomvulo okanye ngecawe kwi kde umbindi wolawulo? korganizer isebenzisa esisicwangciso. jonga kwezo buqu - > ilizwe & iilwimi, kwixesha & nemihla tab.
... at du kan vælge om ugen begynder mandag eller søndag i systemindstillinger? korganizer bruger denne indstilling. kig under region og sprog - > land/ region og sprog i systemindstillinger, eller vælg indstillinger, indstil dato og tid... fra menulinjen. vælg derefter fanebladet tid og dato.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível