Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kodwa azisuswanga iziganga; abantu babesabingelela beqhumisela ezigangeni.
sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kodwa zona iziganga azisuswanga; abantu babesabingelela beqhumisela ezingangeni.
sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke iziganga azisuswanga kwasirayeli; kodwa yona intliziyo ka-asa yabe igqibelele yonke imihla yakhe.
aunque no quitó de israel los lugares altos, sin embargo, el corazón de asa fue íntegro todos sus días
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wahamba ngeendlela zonke zika-asa uyise, akatyeka kuzo; esenza okuthe tye emehlweni kayehova; kodwa iziganga azisuswanga; abantu babesabingelela beqhumisela ezigangeni.
Él anduvo en todo el camino de su padre asa, sin apartarse de él, haciendo lo recto ante los ojos de jehovah. sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, pues el pueblo continuaba ofreciendo sacrificios y quemando incienso en los lugares altos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: