Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
babanika imizi yokusabela: owakwashekem namadlelo awo ezintabeni zakwaefrayim, negezere namadlelo ayo,
les dieron estas ciudades de refugio: siquem con sus campos de alrededor en la región montañosa de efraín, gezer con sus campos de alrededor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
babanika owakwashekem nedlelo lawo, okweleentaba lakwaefrayim, umzi ke wokusabela umbulali, negezere nedlelo layo,
les dieron: siquem con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas, en la región montañosa de efraín; gezer con sus campos de alrededor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siso esi isizathu sokufakwa uviko awasimisayo ukumkani usolomon, ukuba akhe indlu kayehova, nendlu yakhe, nemilo, nodonga lweyerusalem, nehatsore, nemegido, negezere.
Ésta es la razón de la leva que el rey salomón realizó: edificar la casa de jehovah, su propia casa, el milo, la muralla de jerusalén, hazor, meguido y gezer
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: