Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
udandathekiswa yimbandezelo nayingcutheko; ithi gaga phezu kwakhe, njengokumkani olungiselwe isiphendu sokulwa.
terrebit eum tribulatio et angustia vallabit eum sicut regem qui praeparatur ad proeliu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wena usisixengxe sam, usisikrweqe sam sokulwa. ndiya kuzihlekeza ngawe iintlanga, ndizonakalise ngawe izikumkani;
conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regn
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuya kuphuma kuye ilitye lembombo; kuya kuphuma kuye ibhaxa; kuya kuvela kuye isaphetha sokulwa; kuya kuvela kuye bonke abakhandanisi ngakunye.
ex ipso angulus ex ipso paxillus ex ipso arcus proelii ex ipso egredietur omnis exactor simu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ndozinqumla iinqwelo zokulwa kwaefrayim namahashe eyerusalem, sinqunyulwe isaphetha sokulwa; athethe uxolo kwiintlanga; ulawulo lwakhe luthabathele elwandle luse elwandle, luthabathele kuwo umlambo luse eziphelweni zehlabathi.
et disperdam quadrigam ex ephraim et equum de hierusalem et dissipabitur arcus belli et loquetur pacem gentibus et potestas eius a mari usque ad mare et a fluminibus usque ad fines terra
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: