Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kwafika ukukhukhumala, kofika ukucukucezwa; bunabathozamileyo ubulumko.
ubi fuerit superbia ibi erit et contumelia ubi autem humilitas ibi et sapienti
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isimathane sikwazisa kwangaloo mini ukuqumba kwaso; ke yena onobuqili uyakugubungela ukucukucezwa.
fatuus statim indicat iram suam qui autem dissimulat iniuriam callidus es
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iintlanga zikuvile ukucukucezwa kwakho, ukukhala kwakho kwazalisa ihlabathi; ngokuba igorha likhubeka egorheni, omabini awa ndaweni-nye.
audierunt gentes ignominiam tuam et ululatus tuus replevit terram quia fortis inpegit in fortem ambo pariter conciderun
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uthi uyehova wemikhosi, yabona, ndikuchasile; ndozityhila iingubo zakho, ndiziphose phezu kobuso bakho, ndizibonise iintlanga ubuze bakho; ndizibonise izikumkani ukucukucezwa kwakho.
ecce ego ad te dicit dominus exercituum et revelabo pudenda tua in facie tua et ostendam gentibus nuditatem tuam et regnis ignominiam tua
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: