検索ワード: ukucukucezwa (コーサ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Latin

情報

Xhosa

ukucukucezwa

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ラテン語

情報

コーサ語

kwafika ukukhukhumala, kofika ukucukucezwa; bunabathozamileyo ubulumko.

ラテン語

ubi fuerit superbia ibi erit et contumelia ubi autem humilitas ibi et sapienti

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

isimathane sikwazisa kwangaloo mini ukuqumba kwaso; ke yena onobuqili uyakugubungela ukucukucezwa.

ラテン語

fatuus statim indicat iram suam qui autem dissimulat iniuriam callidus es

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

iintlanga zikuvile ukucukucezwa kwakho, ukukhala kwakho kwazalisa ihlabathi; ngokuba igorha likhubeka egorheni, omabini awa ndaweni-nye.

ラテン語

audierunt gentes ignominiam tuam et ululatus tuus replevit terram quia fortis inpegit in fortem ambo pariter conciderun

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uthi uyehova wemikhosi, yabona, ndikuchasile; ndozityhila iingubo zakho, ndiziphose phezu kobuso bakho, ndizibonise iintlanga ubuze bakho; ndizibonise izikumkani ukucukucezwa kwakho.

ラテン語

ecce ego ad te dicit dominus exercituum et revelabo pudenda tua in facie tua et ostendam gentibus nuditatem tuam et regnis ignominiam tua

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,953,891 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK