Você procurou por: اريد ان اتعرف عليكي (Árabe - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

Spanish

Informações

Arabic

اريد ان اتعرف عليكي

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Espanhol

Informações

Árabe

اردت فقط ان اتعرف عليكي

Espanhol

sólo quiero conocerte.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

مرحبا هل ممكين ان اتعرف عليكي

Espanhol

hola, ¿puedo conocerte?

Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

اريد ان اتعرف على اصدقائك

Espanhol

¡quiero ver a tus amigos!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

انا حقا" اريد ان اتعرف عليك

Espanhol

yo no.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

اريد ان اتعرف عليها قليلا

Espanhol

quiero conocerla un poco más.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

أود ان اتعرف عليك

Espanhol

me gustaría que lo supieras.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

اود ان اتعرف عليك.

Espanhol

me gustaría saber tu nombre.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

اوريد ان اتعرف عليك

Espanhol

quiero conocerte

Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

لكنني اريد ان اتعرف عليهم لماذا ؟

Espanhol

- pero quiero conocerlos.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

انه لشرف لي ان اتعرف عليك

Espanhol

realmente fue un placer conocerte.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

الخطة هي ان اتعرف عليك أكثر

Espanhol

el plan era llegar a conocerte.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

- انه من الشرف ان اتعرف عليك

Espanhol

- es un placer conocerte.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

تعالي الى هنا أريد ان اتعرف اليك

Espanhol

¡ven, vamos a conocernos!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

أود أن اتعرف عليك أكثر.

Espanhol

querría saber más.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

أحتاج أن اتعرف عليك مجدداً

Espanhol

estamos comenzando una relación. necesito conocerte de nuevo.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

أريد أن اتعرف على إبنة (سارة)

Espanhol

quiero conocer a la hija de sarah.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

اريد ان أتعرف على الحياة التي انقذتُها.

Espanhol

quiero saber sobre la vida que salvé.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

أريد ان أتعرف عليك أخبريني عن عائلتك

Espanhol

por favor. quiero que me cuentes de ti.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Árabe

"أنا أنا، لكن علي دفع حدودي إن كنتُ أريد أن أتعرف عليكَ عن حق"

Espanhol

yo soy yo, pero debo sobrepasar mis límites si alguna vez verdaderamente quiero conocerte.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,217,638 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK