Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ان دعوت المعرفة ورفعت صوتك الى الفهم
ona gönülden seslenirsen,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فمن اين تأتي الحكمة واين هو مكان الفهم.
aklın yeri neresi?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اما الحكمة فمن اين توجد واين هو مكان الفهم.
aklın yeri neresi?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اتركوا الجهالات فتحيوا وسيروا في طريق الفهم
aklın yolunu izleyin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ذو المعرفة يبقي كلامه وذو الفهم وقور الروح.
akıllı kişi sakin ruhludur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المقتني الحكمة يحب نفسه. الحافظ الفهم يجد خيرا.
aklı izleyen bolluğa kavuşur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
طوبى للانسان الذي يجد الحكمة وللرجل الذي ينال الفهم.
aklı bulana ne mutlu!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بطيء الغضب كثير الفهم. وقصير الروح معلي الحمق.
Çabuk sinirlenen ahmaklığını gösterir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الانسان الناقص الفهم يصفق كفا ويضمن صاحبه ضمانا.
başkasına kefil olur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اسمعوا ايها البنون تأديب الاب واصغوا لاجل معرفة الفهم.
dikkat edin ki anlayışlı olasınız.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: