Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
to establish the most prestigious and elite international event in commemoration of hrh prince sultan bin abdulaziz al saud
إنشاء مناسبة دولية هي الأرقى والأكثر جذباً للنخب تخليداً لذكرى المغفور له بإذن الله صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبد العزيز آل سعود
address by the custodian of the two holy mosques king abdullah bin abdulaziz al saud of the kingdom of saudi arabia
خطاب خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود عاهل المملكة العربية السعودية
- address of the custodian of the two holy mosques, king abdullah bin abdulaziz al saud, to the opening session
خطاب خـادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود في الجلسة الافتتاحية في الجلسة الافتتاحية.
his royal highness crown prince abdullah bin abdul aziz al-saud, acting head of government of the kingdom of saudi arabia
19 - صاحب السمو الملكي ولي العهد عبد الله بن عبد العزيز آل سعود، الرئيس بالنيابة لحكومة المملكة العربية السعودية
i thank the custodian of the two holy mosques, his majesty king abdullah bin abdulaziz al saud, for his dynamic role in making this gathering possible.
لذا، أشكر خادم الحرمين الشريفين، جلالة الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود، على دوره الدينامي في جعل هذا اللقاء ممكنا.
he expressed appreciation to king abdullah bin abdulaziz al-saud of saudi arabia, the servant of islam, for his efforts in that regard.
وأعرب عن تقديره للملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية، خادم الحرمين الشريفين، على الجهود التي يبذلها في هذا الصدد.
228. on 28 march 2013, the court was visited by prince bander bin salman al saud from saudi arabia and his seven-member delegation.
228 - وفي 28 آذار/مارس 2013، زار المحكمة الأمير بندر بن سلمان آل سعود من المملكة العربية السعودية ووفده المؤلف من سبعة أعضاء.
77. prince al-saud (saudi arabia) said that he was very concerned about the human rights violations in jammu and kashmir.
٧٧ - اﻷمير آل سعود )المملكة العربية السعودية( قال انه يشعر بقلق بالغ إزاء انتهاكات حقوق اﻻنسان في جامو وكشمير.