Вы искали: familiares (Английский - Арабский)

y a sus familiares.
y a sus familiares.

unión de asociaciones familiares
معهد فريتيوف نانسِن

5. unión de asociaciones familiares
5 - اتحاد الرابطات الأسَرية

unión de asociaciones familiares webforce international
6 - منظمة ويب فورس الدولية

unión de asociaciones familiares (special, 2005)
المنظمة العالمية لرابطات التثقيف السابق للولادة (مركز استشاري خاص، 2005)

unión de asociaciones familiares (special; 2005)
(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 2005)

trial: track impunity always unión de asociaciones familiares
الرابطة السويسرية ضد الإفلات من العقاب (trial)

organización para el desarrollo de las mujeres inmigrantes haitianas y sus familiares
organización para el desarrollo de las mujeres inmigrantes haitianas y sus familiares

traspatios familiares sustentables sustentables ( "sustainable family backyards ")
الساحات الخلفية العائلية المستدامة

asociación de familiares de víctimas del servicio militar obligatorio (afavisem)
asociación de familiares de víctimas del servicio militar obligatorio (afavisem)

a posição da mulher e a contribuição feminina para a subsistência dos agregados familiares.
a posição da mulher e a contribuição feminina para a subsistência dos agregados familiares.

cada vez son más los familiares y otras personas que se han acercado hasta la entrada de la prisión
المزيد والمزيد من الأسر والمتفرّجين...

unión de asociaciones familiares also organized a meeting with its members on exchange and collaboration with the united nations.
ونظَّم اتحاد الرابطات الأسَرية أيضاً اجتماعاً مع أعضائه بشأن تبادل المعلومات والتعاون مع الأمم المتحدة.

a posiç?o da mulher e a contribuiç?o feminina para a subsistência dos agregados familiares.
a posiç?o da mulher e a contribuiç?o feminina para a subsistência dos agregados familiares.

:: unión de asociaciones familiares has actively collaborated with undp, organizing a conference on female genital mutilation.
:: تعاون اتحاد الرابطات الأسَرية بنشاط مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من خلال تنظيم مؤتمر بشأن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.

on 11 october the special rapporteur sent an urgent appeal to the government of colombia regarding death threats received by members of the asociación de familiares de detenidos y desaparecidos of barrancabermeja.
وفي 11 تشرين الأول/أكتوبر بعثت المقررة الخاصة نداء عاجلاً إلى حكومة كولومبيا بشأن التهديدات بالقتل التي تلقاها أعضاء جمعية أسر السجناء والمفقودين في باراناكابيرميجا.

uruguay: there are 3 rural training centres under the asociación uruguaya de escuelas familiares agrarias (auefa).
أوروغواي: وصل اليوم عدد مراكز التأهيل الريفي المجمعة في رابطة أوروغواي لمدارس الأسر الزراعية (auefa) إلى 3 مراكز.

asociación de familiares de detenidos-desaparecidos de colombia (asfaddes) and the organización femenina popular (ofp).
ويقال إن هذه الأعمال كانت نتيجة مباشرة لمشاركتهن في الرابطة الكولومبية لأسر المحتجزين المختفين وفي المنظمة النسائية الشعبية.

in honduras, the committee of relatives of the disappeared detainees in honduras (comité de familiares de detenidos desaparecidos en honduras) gives talks and seminars to students.
وفي هندوراس، تنظم لجنة أقارب المحتجزين المختفين في هندوراس محاضرات وحلقات دراسية للطلاب.

44. concern was also expressed regarding death threats and acts of intimidation and harassment against members of associations of relatives of disappeared persons and nongovernmental organizations, such as the agrupación de familiares de detenidos desaparecidos and the corporación de promoción y defensa de los derechos del pueblo.
44- كما أعرب عن قلق إزاء التهديدات بالقتل وأعمال الترويع والمضايقة التي يتعرض لها أعضاء رابطات أقارب الأشخاص المختفين والأعضاء في منظمات غير حكومية مثل تجمع أسر المحتجزين المختفين ومؤسسة تعزيز وحماية حقوق الشعب.