Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les droits de l'homme et leurs contraires.
les droits de l'homme et leurs contraires.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
note: les delegations sont priées d'envoyer leurs corrections à la présente liste,
اتفاق بين الأمم المتحدة ومنظمة السياحة العالمية (e/2003/l.19 و e/2003/sr.29)
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
nature juridique des actes des organisations internationales et leurs effets en droit interne, r.h.d.i., 1970.
mature juridique des actes des organisations internationales et leurs effets en droit interne, r.h.d.i., 1970.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
leurs bureaux en syrie ont été établis à des fins d'information, et non pas pour préparer des opérations militaires. "
وقد أُنشئت مكاتبهم في سوريا لأغراض إعلامية وليس للإعداد لعمليات عسكرية ".
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
l'affaire des enfants maliens du congo à la lumière de la convention des nations unies de 1990 sur les droits des travailleurs migrants et de leurs familles.
l'affaire des enfants maliens du congo à la lumière de la convention des nations unies de 1990 sur les droits des travailleurs migrants et de leurs familles.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
“la juridiction larvée des États côtiers sur les stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs situés au-delà de leurs zones économiques”.
“la juridiction larvée des ةtats côtiers sur les stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs situés au-delà de leurs zones économiques”.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
note: les délégations sont priées d'envoyer leurs corrections à la présente liste, par écrit, à la secrétaire du conseil économique et social, bureau
بند جدول الأعمال
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
); “la responsabilité extra contractuelle des communautés européennes et de leurs agents”, cahiers de droit européen, 1969, p. 5.
); “la responsabilité extra contractuelle des communautés européennes et de leurs agents”, cahiers de droit européen, 1969, p.
"les droits de l'homme et leurs contraires ", revue aspects, occasional paper, 2008, pp. 113 - 114.
"les droits de l'homme et leurs contraires ", revue aspects, occasional paper, 2008, pp. 113 - 114.
b. knapp “les privilèges et immunités des organisations internationales et de leurs agents devant les tribunaux internationaux”, revue générale de droit international public (1965), p. 621 ff.
b. knapp “les privilèges et immunités des organisations internationales et de leurs agents devant les tribunaux internationaux”, revue générale de droit international public (1965), p. 621 ff.