Вы искали: re shipment (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

re shipment

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

shipment

Арабский

شحن

Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 5
Качество:

Английский

shipment.

Арабский

المرة القادمة.

Последнее обновление: 2020-04-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

shipment?

Арабский

وللاسف فقدنا أثرها - شحنه ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

drop shipment

Арабский

شحن مباشر

Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

gun shipment.

Арабский

شحنة أسلحة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

what shipment?

Арабский

أي شحنة؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

‎drop shipment

Арабский

شحن مباشر

Последнее обновление: 2022-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

product shipment:

Арабский

شحن المنتج:

Последнее обновление: 2020-04-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

• trans-shipment;

Арабский

• ستستخدم في ارتكاب انتهاكات جسيمة للقانون الإنساني الدولي أو القانون الدولي لحقوق الإنسان؛

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Maxawy

Английский

reichenberg's shipment.

Арабский

(لشحنة (ريكنبيرج

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Maxawy

Английский

i'll re-route the shipment to the balkans.

Арабский

سوف اعيد شحن الشحنة الى البلقان

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Maxawy

Английский

table 3. estimated annual cost of re-routing type of shipment

Арабский

الجدول 3- الكلفة السنوية المقدَّرة لتحويل مسار التجارة

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Maxawy

Английский

cover the re-export, trans-shipment and transit of relevant resources;

Арабский

`3` تغطية إعادة تصدير الموارد ذات الصلة ومُسَافَنَتِها وعبورها؛

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Maxawy

Английский

they were reportedly for re-shipment to the shahid hemmat group, a designated entity.

Арабский

وأفيد بأنها موجهة لإعادة الشحن إلى مجموعة شهيد هِمَّت، وهو كيان مدرج في القائمة.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Maxawy

Английский

they were reportedly for use in the iranian nuclear programme and for re-shipment to the kalaye electric company.

Арабский

وأُفيد بأنها كانت موجهة للاستعمال في البرنامج النووي الإيراني ولإعادة شحنها إلى شركة كالاي للكهرباء.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Maxawy

Английский

trans-shipment as opposed to imports and subsequent re-exports.

Арабский

(ج) الشحنات العابرة مقارنةً بالواردات والمواد المعاد تصديرها لاحقاً.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Maxawy

Английский

• the export, re-export, import, transfer, transit and trans-shipment of arms;

Арабский

• تصدير الأسلحة، وإعادة تصديرها، واستيرادها، ونقلها، ومرورها العابر، ونقلها من وسيلة نقل إلى أخرى؛

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Английский

(c) trans-shipment as opposed to export and subsequent re-export

Арабский

(ج) الشحنات العابرة بالمقارنة مع التصدير وإعادة التصدير لاحقاً

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Английский

strengthen controls over export, re-export, trans-shipment and transit of goods, technologies, material and equipment.

Арабский

تعزيز الرقابة على عمليات التصدير وإعادة التصدير والشحن العابر وعبور السلع والتكنولوجيات والمواد والمعدات.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Английский

this act tightens controls over the export, re-export, trans-shipment and transit of sensitive goods, technologies and equipment.

Арабский

وهذا القانون يحكم الرقابة على تصدير البضائع والتكنولوجيات والمعدات الحساسة وإعادة تصديرها وتعقيب شحنها ومرورها العابر.

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,353,255 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK