Вы искали: signature was placed (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

signature was placed

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

a drain was placed.

Арабский

تم تركيب أنبوب تصريف

Последнее обновление: 2019-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

emphasis was placed on:

Арабский

وتم التركيز على الأمور التالية:

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

but your signature was clear.

Арабский

ولكن بصمتك واضحة فيها.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

- she was placed with me by--

Арабский

- هي هل وضع معي من قبل --

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

it was placed in group 2.

Арабский

أوقعته القرعة في المجموعة الثانية.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

that this signature was need-based

Арабский

ان هذا التوقيع مبني على الرغبة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

note what time the tourniquet was placed

Арабский

دوّن وقت وضع العاصبة

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

each detention was placed on record.

Арабский

ويتم تسجيل كل عملية احتجاز.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

bad passphrase, signature was not created.

Арабский

عبارة مرور سيّئة لم ينشئ التوقيع.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

aish... my signature was getting perfect!

Арабский

لقد قاربت على اتقان توقيعه

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

that call was placed from niagara falls.

Арабский

تم القيام بهذه المكالمه من شلالات نياجرا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

a special focus was placed on transparency.

Арабский

ورُكز خصوصاً على الشفافية.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

in 1977, unso was placed under undp administration.

Арабский

وفي عام 1977 وضع المكتب تحت إدارة البرنامج الإنمائي.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

- the order was placed by emily gilmore.

Арабский

- الطلب وقع من قبل إيميلي جيلمور

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

special emphasis was placed on regional issues.

Арабский

وشدد فيها أساسا على المسائل اﻹقليمية.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

mr. alkhawaja was placed in al qurain prison.

Арабский

واحتُجز في سجن القُرين.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

in this context, specific emphasis was placed upon:

Арабский

6 - وفي هذا السياق، تم التشديد تحديدا على ما يلي:

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

emphasis was placed upon states' obligations in reporting.

Арабский

565- وجرى التركيز على التزامات الدول فيما يتعلق بتقديم التقارير().

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Английский

opening the treaty for signature was, indeed, a landmark.

Арабский

ويعــد فتــح بــاب التوقيــع على المعاهدة حدثا تاريخيــا بارزا.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Английский

intel indicates the energy signature was generated by dr. manhattan.

Арабский

تقول المعلومات ...أن خصائص الطاقة تشير أنّها قد ولّدت من طرف (الدكتور (مانهاتن

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,688,761 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK