Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
superintend
يناظر، يشرف (قصد التوجيه) ، يتولى بالملاحظة والإرشاد، يرعى ويوجه، يدير، ينظم ويرشد
Последнее обновление: 2022-11-06
Частота использования: 1
Качество:
agitate, joust, superintend, supervise
ناظر
Последнее обновление: 2022-11-13
Частота использования: 1
Качество:
head, moderate, preside, superintend, beat
رأس
Последнее обновление: 2022-11-13
Частота использования: 1
Качество:
the contractor shall employ one or more competent representatives to superintend the carrying out of the work at the worksites.
للمقاول الحق في تعيين ممثل كفء أو أكثر للإشراف على تنفيذ "العمل" "بمواقع العمل",
this is the first time in the history of the organization that a commonwealth caribbean national has been chosen to superintend the deliberations of the general assembly.
وهذه هي المرة اﻷولى في تاريخ المنظمة التي يتم فيها اختيار مواطن من كمنولث الكاريبي ﻹدارة دفة مداوﻻت الجمعية العامة.
the registry, in addition to its court management functions, manages a legal aid system of assigning defence counsel to indigent accused, superintends a detention unit and maintains diplomatic contacts with states and embassies.
فباﻹضافة الى وظائف القلم المتعلقة بإدارة المحكمة، يضطلع القلم بإدارة نظام المعونة القضائية المتمثل بتعيين محامي الدفاع للمتهمين المعوزين، ويشرف على وحدة احتجاز ويقيم اﻻتصاﻻت الدبلوماسية مع الدول والسفارات.