Вы искали: polluted (Английский - Африкаанс)

polluted environment
the polluted environment has lead to the damages of the world how can we deduce the air pollution

gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
gílead is 'n stad van kwaaddoeners, vol bloedspore.

her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
sy profete is ligsinnig, trouelose manne, sy priesters verontreinig wat heilig is, hulle verkrag die wet.

i will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.
het jou dit aangedoen deurdat jy agter nasies aan gehoereer het en omdat jy met hulle drekgode verontreinig is.

but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight i brought them out.
maar ek het gehandel ter wille van my naam, dat dit nie ontheilig sou word voor die oë van die nasies voor wie se oë ek hulle uitgelei het nie.

because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.
omdat hulle my verordeninge verwerp het en in my insettinge nie gewandel het nie en my sabbatte ontheilig het; want hulle hart het agter hul drekgode aan geloop.

but ye have profaned it, in that ye say, the table of the lord is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
julle daarenteen ontheilig dit as julle sê: die tafel van die here is verontreinig, en wat sy opbrings betref--sy spys is veragtelik.

ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, wherein have we polluted thee? in that ye say, the table of the lord is contemptible.
julle bring spys wat verontreinig is, op my altaar, en dan vra julle: waardeur het ons u verontreinig? deurdat julle sê: die tafel van die here is veragtelik.

and when i passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, i said unto thee when thou wast in thy blood, live; yea, i said unto thee when thou wast in thy blood, live.
en ek het by jou verbygegaan en jou sien spartel in jou bloed; toe het ek vir jou gesê in jou bloed: leef! ja, ek het vir jou gesê in jou bloed: leef!

how canst thou say, i am not polluted, i have not gone after baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
hoe kan jy sê: ek is nie verontreinig nie; ek het nie agter die baäls aan geloop nie? kyk jou weg in die dal; weet wat jy gedoen het, jou vinnige jong kameelkoei wat rond hardloop!