Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and the sons of uzza;
သဇင္းလုိးကား
Последнее обновление: 2020-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
သူတို့သည် လေရှေ့မှာအမှိုက်နှင့် မုန်တိုင်းတိုက် သွားသော ဖွဲကဲ့သို့ ဘယ်နှစ်ကြိမ်ဖြစ်ဘူးသည်ကို၎င်း၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
only the teacher and the school
ေကျာင်ဆရာမနဲေကျာင်သာခုိစားကာ
Последнее обновление: 2021-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the sons of dan; hushim.
ဒန်သား။ ဟုရှိမ်။-
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the lord shewed me four carpenters.
ထာဝရဘုရားသည်လည်း လက်သမားလေးဦး တို့ကို ပြတော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the chicken poops in her lap !
နှင့်သူမ၏ရင်ခွင်၌ကြက် poops!
Последнее обновление: 2021-01-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the lord spake unto moses, saying,
တဖန် ထာဝရဘုရားသည် မောရှေအား မိန့်တော်မူသည်ကား
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
the chains, and the bracelets, and the mufflers,
နားသန်သီး၊ လက်ကောက်၊ မျက်နှာဖုံး၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the arvadite, and the zemarite, and the hamathite.
အာဝဒိလူ၊ ဇေမရိလူ၊ ဟာမသိလူဖြစ်သတည်း။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the severe symptoms are mainly due to the hyperactivation of immune response and the cytokine storm wherein the stronger the immune response, the more severe the lung damage.
ပြင်းထန်သည်ရောဂါလက္ခဏာများသည် ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှု၏ လွန်ကဲသောတုံ့ပြန်လှုပ်ရှားမှုနှင့် ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှုအားကောင်းလေ၊ အဆုတ်ပျက်ဆီးမှုပိုမိုပြင်းထန်လေဖြစ်သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ရောဂါဆိုင်ရာ ပြင်းထန်သောလက္ခဏာများကြောင့် ဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
keep up to date—the outbreak and the travel restrictions are changing rapidly.
နောက်ဆုံးရ သတင်းအချက်အလက်များအား စဉ်ဆက်မပြတ်စောင့်ကြည့်ပါ။ ကူးစက်မှုနှင့် ခရီးသွားလာမှု ကန့်သတ်ချက်များသည် လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲလျက်ရှိသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the lord said unto moses, how long refuse ye to keep my commandments and my laws?
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ သင်တို့သည် ငါ့ပညတ်တရားများတို့ကို အဘယ်မျှကာလပတ်လုံး ငြင်းပယ်ကြ လိမ့်မည်နည်း။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the lord god took the man, and put him into the garden of eden to dress it and to keep it.
ထိုအခါ ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင်သည် လူကိုယူ၍ ဧဒင်ဥယျာဉ်ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်စေခြင်းငှါ ထားတော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the peace of god, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus.
ထိုသို့ပြုလျှင် အဘယ်သူမျှကြုံ၍ မမှီနိုင်သော ဘုရားသခင်၏ ငြိမ်သက်ခြင်းသည် ယေရှုခရစ်အားဖြင့် သင်တို့၏စိတ်နှလုံးတို့ကို စောင့်မလိမ့်မည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
how many recently opened image filenames to keep on the file menu.
ဖိုင် စာရင်းမှတ်ပေါ် သိမ်းထားဖို့ လတ်တလော ဖွင့်ထားတဲ့ ရုပ်ပုံ ဖိုင်အမည်များ ဘယ်လောက် ရှိသလဲ။
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the king commanded all the people, saying, keep the passover unto the lord your god, as it is written in the book of this covenant.
တဖန်ရှင်ဘုရင်ကလည်း၊ ဤပဋိညာဉ်ကျမ်းစာ ၌လာသည်အတိုင်း၊ သင်တို့၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား အား ပသခါပွဲကို ဆောင်ကြလော့ဟု လူအပေါင်းတို့ကို မိန့်တော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the king went forth, and all his household after him. and the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
ရှင်ဘုရင်သည် နန်းတော်သားအပေါင်း တို့နှင့်တကွ ထွက်သွား၏။ သို့ရာတွင် နန်းတော်ကို စောင့်စေခြင်းငှါ၊ ကိုယ်လုပ်တော် မိန်းမတကျိပ်တို့ကို ထားခဲ့လေ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in that conversation, we considered what we thought would be an appropriate response to what we’re facing and the best way to keep the organization sustainable during this time.
ထိုစကားပြောဆိုမှုတွင် မိမိတို့သည် မိမိတို့၏ စဉ်းစားချက်သည် မိမိတို့ ရင်ဆိုင်နေရသည်ကို သင့်လျော်သည့် တုန့်ပြန်မှု နှင့် ဤအချိန်အတွင်း အဖွဲ့အစည်း ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးကို ထိန်းသိမ်းသည့် အကောင်းဆုံး နည်းလမ်းအဖြစ် မိမိတိုံ ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of aaron their brethren, in the service of the house of the lord.
ပရိသတ်စည်းဝေရာတဲတော်ကို၎င်း၊ သန့်ရှင်း ရာဌာနတော်ကို၎င်း၊ ထာဝရဘုရားအိမ်တော်၌ အမှု တော်ကို ဆောင်ရွက်သော ညီအစ်ကိုအာရုန်သားတို့ကို ၎င်း စောင့်ရကြမည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but the levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of israel: and the levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.
ဣသရေလအမျိုးသားစည်းဝေးရာ၊ ပရိသတ် အပေါ်မှာ အမျက်တော်မသက်ရောက်စေခြင်းငှါ၊ လေဝိသားတို့သည် သက်သေခံချက် တဲတော်ပတ်လည်၌ နေရာချ၍ သက်သေခံချက်တဲတော်ကို စောင့်ရှောက်ရ မည်ဟု၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.