Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the contents of the project changed since it was saved.
ပရောဂျက်၏မာတိကာမှာသိမ်းကတည်းကပြောင်းလဲပြီးဖြစ်သည်
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
however, the mayor has yet to provide any details about the start or the financial cost of the project.
ဒါပေမဲ့ မြို့တော်ဝန်က ဘယ်တော့စလုပ်မယ်ဆိုတာနဲ့ ဘဏ္ဍာရေး ကုန်ကျစရိတ်အသေးစိတ်ကို မပေးသေးပါဘူး။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
at a ceremony called "cloghers corner" held in november 2014, the three winners and all participants of the project were recognized.
နို၀င်ဘာ ၂၀၁၄ က ကျင်းပခဲ့သော "cloghers corner" ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ကျင်းပခဲ့သည့် အခမ်းအနားတစ်ခုတွင် အနိုင်ရရှိသူသုံးဦးနှင့် စီမံချက်တွင်ပါ၀င်သူ အမျိုးသမီးဘလော့ဂါများ အားလုံးတို့ကို အသိအမှတ်ပြု ခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
while the first phase of the project has come to an end, the experience working with new cloghers across cambodia has motivated the cchr to look for additional ways to support new voices.
စီမံချက် ပထမအဆင့် ပြီးဆုံးလုနီးပါး ဖြစ်လာသည့်နည်းတူ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှ ကလော့ဟားအသစ်များနှင့် အလုပ်တွဲလုပ်ရသည့် အတွေ့အကြုံများက ကမ္ဘောဒီးယား လူ့အခွင့်အရေးစင်တာ (cchr) ကို အလားတူ အသံသစ်များကို ပံ့ပိုးပေးရန် နည်းလမ်းများ ထပ်မံရှာဖွေရန်အတွက် လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်င်ခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
these are the divisions of the porters among the sons of kore, and among the sons of merari.
ဤရွေ့ကား၊ တံခါးစောင့်အရာရှိသော ကောရ အမျိုးသားနှင့် မေရရိအမျိုးသားဖွဲ့သော အသင်းအသီး အသီးပေတည်း။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
concerning the divisions of the porters: of the korhites was meshelemiah the son of kore, of the sons of asaph.
အသီးအသီးသင်းဖွဲ့သော တံခါးစောင့်များဟူ မူကား။ ကောရဟိအမျိုးဧဗျာသပ်အနွှယ်၊ ကောရသား မေရှလေမိ၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? for the divisions of reuben there were great searchings of heart.
နောက်တဖန် သင်သည် သိုးမြည်သံကို နားထောင်ခြင်းငှါ တောင်ကြားမှာ အဘယ်ကြောင့် ထိုင်နေသနည်း။ ရုဗင်အမျိုးနေရာ ချောင်းအသွယ်သွယ်၌ စိတ်နှလုံး တွန့်တိုခြင်းများကြသည်တကား။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
beyond the collaboration of the local and federal government, which facilitated the materials needed, the project was fueled in large part by the active participation of the 452 families that live in las palmitas (about 1,808 people).
လိုအပ်သည့် အထောက်အပံ့ပစ္စည်းများကို ကူညီပေးသော ဒေသခံနှင့် ဖက်ဒရယ် အစိုးရတို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအပြင် စီမံကိန်းသည် လာ့(စ)ပါမီတား(စ) တွင် နေထိုင်သော မိသားစူပေါင်း ၄၅၂ စု (စုစုပေါင်း လူ ၁၈၀၈ ယောက်)၏ တက်ကြွစွာ ပူးပေါင်းပါဝင်မှုဖြင့် အဓိက ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
now these are the divisions of the sons of aaron. the sons of aaron; nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.
အာရုန်အမျိုးသားအသီးအခြားသင်းဖွဲ့ရာမှာ၊ အာရုန်သားကား နာဒပ်၊ အဘိဟု၊ ဧလာဇာ၊ ဣသမာ တည်း။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the lord, as it is written in the book of moses. and so did they with the oxen.
မောရှေကျမ်းစာ၌ ရေးထားသည်အတိုင်း၊ ထာဝရဘုရားအား ပူဇော်စရာဘို့ လူများအဆွေအမျိုး အလိုက် အသီးအသီးတို့အားပေးဝေခြင်းငှါ၊ မီးရှို့ရာယဇ်များ နှင့် နွားများကို ခွဲထားကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.