Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and sons to be by his side ,
и синове до него ,
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 2
Качество:
and children to be by his side !
и синове до него ,
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
election shall be by secret ballot.
Изборът се произвежда с тайно гласуване.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
air travel shall be by economy class.
При пътуване със самолет се ползва икономическа класа.
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:
measurement shall be by means of an adequate instrument;
измерването се осъществява посредством подходящ прибор;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
the decision-making of the ppp was to be by unanimity.
Решенията на публично-частното партньорство трябва да се взимат с единодушие.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
appointment of an authorised representative shall be by written mandate.
Назначаването на упълномощен представител се извършва с писмено пълномощно.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
following radiolabelling, administration can be by either intradermal, subcutaneous, intratumoural, or peritumoural injection.
След маркирането с изотоп приложението може да се извърши чрез интрадермално, подкожно, интратуморно или перитуморно инжектиране.