Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(swissinfo - 24/08/06)
(Суисинфо - 24/08/06)
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
swissinfo quoted him as also describing his colleagues' resignations as a blow to already fragile press freedoms in romania.
Според "Суисинфо" той е казал още, че оставките на колегите му са удар за и без това крехката свобода на пресата в Румъния.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(unhcr, un news centre, b92, swissinfo, the sofia echo - 28/03/11)
(ВКБООН, Информационен център на ООН, Б92, Суисинфо, София ехо - 28/03/11)
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
according to swissinfo, an arm of the swiss broadcasting corporation (sbc), there were nearly 8,700 bulgarians and romanians living in switzerland at the end of last year.
Според Суисинфо, клон на "Суис Бродкастинг Корпорейшън" (СБК) в края на миналата година в Швейцария са живеели почти 8 700 българи и румънци.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(afp - 19/03/04; un news centre, afp, ap, swissinfo, anadolu agency, the scotsman, athens news agency - 18/03/04)
(АФП - 19/03/04; Информационен център на ООН, АФП, АП, Суисинфо, Анадолска агенция, Скотсман, Атинска новинарска агенция - 18/03/04)
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: