Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
with changes tracked
с проследяване на промени
Последнее обновление: 2015-12-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
version with tracked changes
версия с проследени промени
Последнее обновление: 2017-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
auto-trail tracked bodies
Траектория на наблюдаваните обекти
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1 original in bulgarian with tracked changes as a hard copy
1 оригинал на български език с маркирани промени на хартиен носител
Последнее обновление: 2016-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
edctp implementation is tracked by means of performance indicators.
Изпълнението на ПКИЕРС се проследява чрез показатели на ефективността.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thenew approach is more integrated: feed and food are carefully tracked from the farmto the fork.
Новият подход е по-широко-обхватен– фуражите и хранитеса много внимателно проследявани отфермите, където се произвеждат, до масата и „вилицата“на потребителите.
one of their basic functions is to store customer signatures which confirm receipt of tracked items.
Една от техните основни функции е съхранение на подписи на клиенти, с които се потвърждава приемането на препоръчани и специални пратки.
five targets are set which define where the eu should be by 2020 and against which progress can be tracked.
Определени са пет цели за това къде следва да се намира ЕС през 2020 г. и чийто напредък може да бъде проследен.