Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it is an excellent organisation that offers advice and support to families with children under five years of age
mae'n fudiad ardderchog sy'n cynnig cyngor a chymorth i deuluoedd â phlant o dan bum mlwydd oed
chapter three of the document refers to the need for a learning continuum between birth and seven years of age
mae pennod tri o'r ddogfen yn cyfeirio at yr angen am gontinwwm dysgu rhwng geni a saith oed
he told the veterinary officer , according to our information , that all the cattle were under five years of age
yn ôl ein gwybodaeth , dywedodd wrth y swyddog milfeddygol bod y gwartheg i gyd o dan bum mlwydd oed
after all , parents are not even obliged to send their children to an educational establishment before their children are five years of age
wedi'r cwbl , nid yw rhieni hyd yn oed yn gorfod anfon eu plant i sefydliad addysgol cyn i'w plant gyrraedd pum mlwydd oed
for example , pembrokeshire council is exploring the best approach to introducing a proof-of-age scheme
er enghraifft , mae cyngor sir benfro yn archwilio'r ymagwedd orau tuag at gyflwyno cynllun prawf oedran
if you can get people to start voting at 18 , 19 or 20 years of age , they will probably vote consistently throughout the rest of their lives
os gellir peri i bobl ddechrau pleidleisio'n 18 , yn 19 neu'n 20 mlwydd oed , byddant yn debygol o bleidleisio'n gyson drwy gydol eu hoes
denoting an early years stage -- the period between birth and seven years of age -- would eliminate one obstacle to continuity
byddai dynodi cyfnod blynyddoedd cynnar -- y cyfnod rhwng genedigaeth a saith mlwydd oed -- yn diddymu un rhwystr i ddilyniant
cynog dafis : the proposed plans for children between three and five years of age have been warmly welcomed , but i will ask about the earliest period
cynog dafis : mae croeso cynnes i'r cynlluniau sydd ar y gweill yn awr ar gyfer plant o dair i bump oed , ond gofynnaf am y cyfnod cynharaf
<PROTECTED> <PROTECTED> works effectively to offer activities that increase the use of the welsh language across a range of age-groups among residents of the city.
mae <PROTECTED> <PROTECTED> yn gweithio yn effeithiol i gynnig gweithgareddau sydd yn cynyddu defnydd y gymraeg ar draws ystod o oedrannau trigolion y ddinas.