Вы искали: misinformed (Английский - Валлийский)

on amendment 2 , the public has been misinformed
o ran gwelliant 2 , mae'r cyhoedd wedi cael gwybodaeth anghywir

i can assure you that you are being misinformed
gallaf eich sicrhau eich bod yn cael eich camarwain

i wrote to you by return to tell you that you had been misinformed on one item
yn dilyn hynny ysgrifennais atoch i ddweud wrthych eich bod wedi cael eich camarwain ar un mater

the first secretary : i will say to those pensioners that they have been misinformed
y prif ysgrifennydd : fe ddywedaf wrth y pensiynwyr hynny eu bod wedi eu camarwain

i appreciate that concerns have been whipped up by misinformed media comment and opposition scaremongering
yr wyf yn gwerthfawrogi bod y pryderon wedi'u dwysáu gan sylwadau camarweiniol yn y cyfryngau a'r gwrthbleidiau'n codi bwganod

you have misunderstood this completel ; i am sorry , but you seem to be sadly misinformed
yr ydych wedi camddeall hyn yn llwy ; mae'n ddrwg gennyf , ond ymddengys eich bod wedi'ch camarwain yn ddybryd

brian gibbons : it is important that we do not allow ourselves to be misinformed on what is happening
brian gibbons : mae'n bwysig nad ydym yn caniatáu i ni ein hunain gael ein camarwain ynglyn â'r hyn sydd yn digwydd

there has been a great deal of public comment about the national botanic garden of wales over recent months , and some of it has been inaccurate and misinformed
bu llawer o sôn yn gyhoeddus am ardd fotaneg genedlaethol cymru dros y misoedd diwethaf , ac yr oedd rhai o'r sylwadau yn anghywir

will the minister clarify that this is available and that it is prescriptive on the tasks to be undertaken ? helen mary's contribution was misinformed
a wnaiff y gweinidog egluro bod hon ar gael a'i bod yn pennu'r gorchwylion sydd i'w cyflawni ? yr oedd y wybodaeth yng nghyfraniad helen mary yn anghywir

that may be the sort of higher education system plaid wants , and which other misinformed people may admire , but the welsh liberal democrats value freedom of expression and freedom of support as the basis of education and civilisation
efallai mai honno yw'r math o system addysg uwch y mae plaid cymru am ei chael , ac y gallai eraill sydd o dan gamargraff ei hedmygu , ond mae democratiaid rhyddfrydol cymru yn trysori rhyddid barn a rhyddid cefnogaeth fel sail i addysg a gwareiddiad

alun cairns : if , as we understand it , officials are talking to the press , would the minister agree that if the media is misinformed , then it is as the result of off-the-record briefings by his officials ?
alun cairns : os ydym yn iawn i gredu bod swyddogion yn siarad â'r wasg , a fyddai'r gweinidog yn cytuno bod y cyfryngau wedi'u camarwain , o ganlyniad i'w swyddogion ef yn rhoi gwybodaeth answyddogol iddynt ?