Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
however , it should be regarded as work in progress : something that gives us an opportunity to move forwards -- a springboard rather than the end of a task
fodd bynnag , dylid edrych arno fel gwaith ar y gweill : rhywbeth sy'n rhoi cyfle inni symud ymlaen -- sbringfwrdd yn hytrach na diwedd y dasg
electronic voting in libraries , as brian mentioned , may be something that we should consider
efallai , fel y soniodd brian , fod pleidleisio electronig mewn llyfrgelloedd yn rhywbeth y dylem ei ystyried
is this not why we have an assembly ? this seems to be something that the labour party backs away from at every opportunity
onid dyna paham y mae gennym gynulliad ? mae'n ymddangos fod y blaid lafur yn cefnu ar hyn ar bob cyfle
, but agrees that this should be subject to meeting all competencies required of teaching staff in wales
, ond yn cytuno y dylai hyn fod yn amodol ar fodloni'r holl gymwyseddau y mae'n ofynnol i staff dysgu yng nghymru eu cael