Results for this should be something that drive... translation from English to Welsh

this should be a lesson to us all
dylai hynny fod yn wers i ni i gyd

this should be supported
dylid cefnogi hyn

i do not believe that this should be the way forward for this assembly
ni chredaf mai dyma'r ffordd ymlaen i'r cynulliad hwn

that is the motive that drives us
dyna'r cymhelliad sydd yn ein gyrru

this should be a long-term investment
dylai hwn fod yn fuddsoddiad tymor hir

this should be a five-minute speech
araith bum munud ddylai hon fod

do you think that this should be addressed ?
a gredwch y dylid ymdrin â hynny ?

this should be the case with every private society
dylai hyn ddigwydd gyda phob cymdeithas breifat

this should be a priority , but obviously it is not
dylai hyn fod yn flaenoriaeth , ond mae'n amlwg nad yw hynny'n wir

jonathan morgan made a point that this should be exciting
gwnaeth jonathan morgan bwynt y dylai hwn fod yn gyffrous

it cannot be something that would only have currency in wales
ni all fod yn rhywbeth perthnasol i gymru'n unig

this should be provided centrally and administered at a county level
dylid darpraru hyn yn ganolog a'i weinyddu ar lefel sirol

that is something that should be examined
dyna rywbeth y dylid edrych arno

this should be a matter of urgent debate so that the employees concerned can hear about our concerns
dylai hyn fod yn destun dadl frys fel y gall y gweithwyr dan sylw glywed am ein pryderon

if local authorities are working properly , this should be a positive experience
os yw awdurdodau lleol yn gweithio'n iawn , dylai hyn fod yn brofiad positif

however , it should be regarded as work in progress : something that gives us an opportunity to move forwards -- a springboard rather than the end of a task
fodd bynnag , dylid edrych arno fel gwaith ar y gweill : rhywbeth sy'n rhoi cyfle inni symud ymlaen -- sbringfwrdd yn hytrach na diwedd y dasg

eleanor burnham stressed something that should be repeated
pwysleisiodd eleanor burnham rywbeth y dylid ei ategu

electronic voting in libraries , as brian mentioned , may be something that we should consider
efallai , fel y soniodd brian , fod pleidleisio electronig mewn llyfrgelloedd yn rhywbeth y dylem ei ystyried

is this not why we have an assembly ? this seems to be something that the labour party backs away from at every opportunity
onid dyna paham y mae gennym gynulliad ? mae'n ymddangos fod y blaid lafur yn cefnu ar hyn ar bob cyfle

, but agrees that this should be subject to meeting all competencies required of teaching staff in wales
, ond yn cytuno y dylai hyn fod yn amodol ar fodloni'r holl gymwyseddau y mae'n ofynnol i staff dysgu yng nghymru eu cael