Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
time out
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
time has run out
daeth yr amser i ben
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
your time has run out
daeth eich amser i ben
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
when time is running out
pan mae amser yn rhedeg allan
Последнее обновление: 2010-11-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
sadly , time has run out
yn anffodus , daeth yr amser i ben
sadly , your time has run out
gwaetha'r modd , mae'ch amser wedi dod i ben
time for this debate has run out
daeth yr amser ar gyfer y ddadl hon i ben
i am sorry , time has run out
mae'n ddrwg gennyf ond daeth yr amser i ben
again , sadly , time has run out
unwaith eto , yn anffodus , mae eich amser wedi dirwyn i ben
i am afraid that time has run out
sorry , but your time has now run out
mae'n ddrwg gennyf , ond mae eich amser wedi dod i ben
sorry , mark , your time has run out unfortunately
mae'n ddrwg gennyf , mark , mae eich amser wedi dirwyn i ben yn anffodus
we are out of time
mae ein hamser ar ben
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com
it is the balance of the time out of 15 minutes
dyna'r amser sydd yn weddill ar ôl 15 munud
you have run out of time
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
you are out of time , huw
mae'ch amser ar ben , huw
we've run out of time
dyn ni wedi rhedeg allan o amser
we are running out of time
yr ydym yn rhedeg allan o amser
mark , you have run out of time
mark , mae'ch amser wedi dod i ben
rhodri glyn has run out of time
mae rhodri glyn wedi rhedeg allan o amser
you have run out of time , minister
daeth eich amser i ben , weinidog
